Episode 8 : Nostalgie [Bryan]

Je prends un peu de temps avant que mes hoquets se dissipent. D'un revers de main j'essuie mes larmes avant de me tourner vers Damon les yeux rouges, comme personnes à part Sam ne m'a vu comme ça.

Ma relation avec Scott était complexe. Je la désirais plus que tout depuis plus de 10 ans. Elle état mon âme-sœur. Chacune de nos entrevues étaient d'une agressivité exaltante, une sacrée tigresse.

Nous jouions un peu au chat et à la souris, j'ai longtemps joué la souris, en lui laissant savourer ses victoires. Puis je l'ai capturé avant de finalement la laisser filer entre mes doigts.

Je lâche un long soupir avant de reprendre :

Mais bon ce petit jeu ne pouvait pas durer plus longtemps, avec les Sadovski j'ai passé un cap qui ne me permettait plus de reculer. A partir de là il n'y avait plus de place pour nous deux, alors j'ai terminé la partie.

C'est dommage mais c'est comme ça, c'était elle ou moi. Et je n'aurais laissé personne l'abattre pour moi, j'aurais eu un sentiment d'inachevé.

La souris s'est faite piéger entre les griffes du chat et en est morte.

Je passe une main sous le gilet pare-balles ce qui m'arrache un grognement de douleur tandis que mon indexe et mon majeur s’immiscent dans une "poche"pour attraper un pendentif en or. Je l'extirpe pour poser un cœur dans ma main avant de l'ouvrir sur une photo de Scott.

J'esquisse un sourire.

Devant ta faiblesse révélée au grand jour, Damon semble gêné. Il détourne le regard un instant avant de concentrer de nouveau sur toi,

Cette femme était un poison pour toi Bryan. Elle ne t'aurait jamais aimé comme tu l'aurais voulu. Sinon elle se serait arrêtée lorsque tu as démantelé le gang du Dragon Noir. Pourtant elle s'est acharnée même après avoir échappé à Charlie après l'enlèvement de Théo à te descendre une nouvelle fois et te discréditer devant tous les américains.


Elle t'a enlevé ton statut de héros que tu mérites amplement.

Il pose une main sur ton épaule. Va avec Gabriel, il va nettoyer tes blessures,

Viens, je vais t'aider à enlever ce gilet pare balles, dit son bras droit.

Il t'emmène vers une pièce propre où il défait les lanières du gilet, il te l'enlève rapidement ce qui t'arrache de nouvelles douleurs. Les balles tombes au sol, il y en a une dizaine coincées dans la protection. Ton torse commence à faire apparaître des bleus à l'endroit des impacts. Il les nettoie rapidement tout en massant le muscle autour pour tenter d'apaiser la douleur avec de la crème avant de te donner un t shirt propre. Il te fait ensuite marcher vers un bureau qui est accolé au hangar qui protège l'hélicoptère couvert d'impact de balles. 


A l'intérieur, Damon et Mary observent une carte de Russie projetée sur un mur blanc. A ton grand étonnement, Charlie est là. Il est assis au bureau, mains croisées devant son visage, en pleine réflexion.

Je profite de l'isolement dans une pièce à part pour reprendre contenance tandis que Gabriel se charge de mes blessures. Je me détends grâce à ses massages et la technique de ventilation pour évacuer et laisser le minimum de traces sur mon visage, surtout mes yeux.

Lorsque je me sens prêt, je suis Gabriel dans le bureau où m'attendent Damon et Mary, mais aussi Charlie, l'invité mystère que je ne m'attendais pas à voir sur Staten Island.

Je reprends rapidement mes vieilles habitudes, en tournant ma tête vers la projection d'une carte de Russie que sont entrain d'étudier les Boss des NW, tandis que Charlie semble réfléchir dans son coin.

Après plusieurs minutes de silence à me concentrer sur la carte, je dis simplement :

Je vous prie de bien vouloir excuser mon retard.

Avant de lui répondre je fais un geste de la main pour demander un instant, je tire une chaise sur le côté de la table et serre les dents avec un rictus de douleur en m'asseyant.

En ce qui concerne le rôle que je pourrais jouer, j'y ai un peu réfléchi depuis mon entrevue avec Ellen, je lui avais parlé de prendre l'identité d'un magnat russe proche des tsars, mais puisque nous ne connaissons absolument rien sur eux, ce critère sera difficile à mettre en œuvre.

En revanche, je me doutais bien que toutes sortes de trafics iraient bon train en Russie. Le trafic d'armes ne semble pas à ma portée, mais je pense qu'il ne serait pas compliqué pour la CIA d'éliminer un magnat gérant un réseau de maisons closes avec le transit des immigrées. C'est probablement une branche de trafic plus à ma portée que d'autres réseaux plus techniques.

Je leur laisse du temps pour analyser mon idée avant de répondre à l'autre partie de sa question :

S'agissant des questions et demandes particulières j'en ai en effet quelques unes.

Tout d'abord, puisque je risque de quitter l'Amérique pour plusieurs années, j'aurais voulu voir Sam ou au moins mon fils avant de partir, vous pensez que vous pourriez arranger une telle rencontre ?

Et enfin, pour mes contacts sur place, j'ai bien compris que je ne devrais pas être en relation avec Abigail, Bastian et Jaden, en revanche, la présence des NW risque d'être légère comme seuls contacts, bien que j'imagine que des agents secrets suivront chacun de mes faits et gestes dans l'ombre.

Aussi, je me demande si un membre de l'équipe AG pourrait me rejoindre sur place, dès lors que Scott n'est plus là pour les surveiller plus que de raison. Je songe particulièrement à l'Agent "Lucie" qui est très compétente et m'est restée fidèle dans toutes les situations. Je pense pouvoir lui enseigner le russe en accéléré pour des raisons de couverture et de commodités avant mon départ.

Ils n'ont pas tort, en les rencontrant peut-être pour la dernière fois, je risque de les faire souffrir plus qu'ils ne souffrent déjà. Et cela risquerait aussi de jouer sur ma mission.

Vous avez raison, j'écrirai une lettre à ma famille, ce serait probablement moins difficile pour nous tous. Malgré le différend sur ma manière d'agir avec les casinos, je sais que Sam comprendra mon engagement pour l'Amérique, bien que je mette ma vie en danger permanent en Russie.

Pour l'agent de l'équipe AG, je ferai en sorte qu'elle me suive, nous avons le temps avant que l'avion parte de toute manière n'est-ce pas ?

Mes demandes réglées, je me concentre pour peaufiner l'ébauche du plan russe.

Mary et Damon se concertent quelques minutes tandis que Charlie attend leur réponse concernant ta question :




Il faudra au moins six à huit mois avant de pouvoir l'intégrer en Russie dans les trafics. Nous trouverons ça.



Charlie te désigne une porte.


Tu comprendras qu'après la mort de l'agent Scott, tu seras encore plus recherché. Aussi tu devras rester ici. Je ferais venir les personnes dont tu as besoin directement ici.




L'hélicoptère restera là puisque ce sera celui qui t'emmènera en Russie. Tu es sur une des îles non habitées de Staten Island. Evite d'aller au bord de l'océan si tu ne veux pas être repéré, la forêt sera un excellent couvert pour sortir si tu en ressens le besoin.


Ils te laissent sur ces paroles. Partant par un autre moyen de transport : deux bateaux rapides qui les emmènent loin de toi, te laissant seul à nouveau.

Avant de sortir et de risquer de me prendre une balle perdue ou je ne sais quoi, je sors mon téléphone pour lui envoyer un message :

Détends-toi Lucie, je suis seul sur cette île déserte. J'arrive ne m'allume pas 

J'attends qu'elle lise son message avant de sortir tranquillement, les mains en l'air, un léger sourire aux lèvres. Je lui laisse le temps de se détendre avant de la prendre dans mes bras et la soulever tout en lui faisant la bise.

Lucie...Tu m'avais manqué !

J'esquisse un léger sourire avant de lui répondre à propos de ma musculature :

Bien au contraire, on m'a mis au régime sec pendant quatre mois à ne manger que le strict minimum vital. J'avais la dalle...Mais c'était pour mes sèches parait-il...J'ai souffert le martyr. On en m'a pas fait de cadeau.  

J'avais beau la supplier de descendre de mon dos que je n’en pouvais plus, elle envoyait des textos en permanence en m'obligeant à poursuivre mes pompes, c'était inhumain. Mais j'ai signé le contrat pour avoir ce physique là, elle me l'a bien fait comprendre dès le début qu'elle ne me ménagerait pas comme O'Malley. J'ai cru mourir plusieurs fois.

Pour ce qui est de la mort de Scott je ne lui réponds pas et l'invite à me suivre dans le bureau du hangar où j'ai laissé la carte de la Russie que je n'ai cessé de regarder ces derniers mois.

Je récupère mon arme à feu que je n'ai pas utilisé depuis la mort de Scott et retire le chargeur que je place dans un sachet avant de lui mettre entre dans les mains. Il manque 4 balles, celles qui ont conduit à la mort de Scott.

Je la fixe de mon regard bleu intense en silence, observant ses réactions.

Je dodeline de la tête et laisse un temps de latence avant de répondre. Je compte l'emmener avec moi en Russie, alors je préfère restituer toute la réalité.

Tu as partiellement raison Lucie, il est vrai que j'avais deux énormes dettes envers celui qui tient les ficelles, et lui offrir Scott était la condition sine qua non pour conserver Staten Island sans être livré au FBI voire torturé.  

Lorsque j'ai fait explosé les casinos, je suis allé trop loin pour les gangs et ma cousine m'a fait savoir que les gangs hésitaient sur mon cas, je risquais effectivement d'être éliminé.

En revanche, j'ai utilisé cette menace pour monter moi-même l'opération de chasse à l'homme. Les NW et Niners n'ont jamais décidé de se débarrasser de moi, l'idée était de faire en sorte que Scott me courre après, d'où la course poursuite, et que je l'aie piégé sur le toit de l'immeuble en rénovation car je connais Staten Island comme ma poche. Je souhaitais la paralyser d'une balle dans la colonne vertébrale mais elle s'est retournée et l'a prise dans l'épaule. C'est pour cela que j'ai du lui briser les doigts avec mon pied posé sur son arme, ou elle me tuait, car elle était plus vive et précise que moi.

J'entretenais une relation ambigüe avec elle, depuis que Sam nous avait surpris...Mais elle me considérait comme un véritable rival et a ruiné ma famille et ma réputation pour démontrer que j'étais pourri. J'ai eu une réunion avec les Chefs des NW qui comptaient l'abattre eux-même mais j'ai exigé de la tuer moi-même à la fois pour me venger, même si j'ai longtemps souffert après l'avoir abattu, mais aussi pour payer ma dette. Je paye toujours mes dettes.

J'attends un peu avant de poursuivre :

Je suivais tous ses faits et gestes car j'ai fait piraté toutes les caméras de surveillances de NY y compris celles du NYPD, notamment lorsqu'elle tentait de vous monter la tête pour alourdir mon dossier.

J'ai un grand sourire et les yeux brillants de fierté lorsque je dis finalement :

Je l'ai vu galérer avec toi lorsqu'elle t'as convoqué, tu es ressortie tout aussi vite, mais certains autres membres de l'équipes AG ont failli craquer, je ne les citerais pas par respect pour leur travail à mon service. J'ai envoyé la vidéo complète travaillée au Boss du FBI en menaçant de la faire diffuser dans toute l'Amérique.

Tu as toujours eu toute ma confiance Lucie, d'où ta présence ici.

Je hoche tranquillement la tête :

Je vais t'expliquer tout ce que je sais, Lucie.

Je contourne la longue table du bureau pour lui faire couler un café et me servir un verre de vodka, cet alcool dégueulasse que je suis obligé de boire depuis des mois pour m'accoutumer au mode de vie russe. Je lui tends sa tasse avant de boire une rasade :

Ne bois jamais cette merde c'est dégueulasse, ça fait des mois que je tente de m'y accoutumer comme un véritable russe, mais c'est toujours aussi immonde.

J'avais prévu qu'elle me poserait des questions à propos des gangs, aussi j'ai pris le temps de préparer une carte de NY que je mets à la place de la carte de Russie.

Tu te doutes certainement que je suis en relation avec tous les gangs locaux, sur ce point Scott n'avait pas tort. Seulement j'avais l’œil sur les casinos depuis plus de deux ans, je savais par l'intermédiaire des gangs que les gérants commettront tôt ou tard l’irréparable, ce qui fût le cas avec l'assassinat du Ministre de la Défense.

Scott en a profité pour me faire tomber mais je ne pouvais pas rester les bras croisés donc j'ai contacté ma cousine pour qu'elle me forme pour que je récupère Staten Island en montant mon propre gang composé d'assassins professionnels en provenance du Mexique.

J'en ai surtout profité pour rencontrer Vladimir Nordic, et c'est le moment où ces enflures de russes ont décidé d'enlever mon fils. C'est le Parrain des gangs locaux qui l'a fait libérer à ma demande. Tu comprends donc que j'ai une dette éternelle envers lui. Je l'ai rencontré deux ou trois fois en 10 ans. Il est très discret.

J'attends un moment, après lui avoir livré ces informations sans pour autant lui donner l'identité des Chefs de gangs que ne peux évidemment pas livrer, tant pour ma sécurité que pour la sienne.  

Je termine mon verre cul-sec avant de reprendre d'une voix rauque pendant les première secondes où le liquide m'arrache littéralement le gosier :

Isaak a été assassiné par son fils bâtard, Vasili Sadovski. J'avais ordonné à mes hommes de tuer ce dernier lors de l'attaque des casinos, mais ils l'ont raté. Le Parrain de la mafia semble lui avoir donné une chance de se racheter, en intervenant en sa faveur pour qu'il puisse subir une transplantation cardiaque, à cause des balles qui l'ont traversé de toutes parts.

Les Tsars avaient soutenu Isaak et ses frères financièrement pour qu'ils puissent discrètement s'implanter à New York, mais il semble être tombé en disgrâce à leur yeux lorsque j'ai fait sauter les casinos en perçant leur secret qui m'a permis de le localiser. Mais...j'avais un tout autre objectif, je suis allé récupérer Bastian Farlos qui était le jouet personnel d'Isaak, qui prenait plaisir à le torturer suite à l'assassinat de Konstantin. Lorsque je suis rentré dans la pièce, Bastian était dans un état déplorable, et les fils d'Isaak n'étaient guère dans un meilleur état. La solidarité familiale, ne devait pas être leur point fort. Isaak voulait régner en Maître sans partage, ce qui lui a sans doute coûté la vie de la main de son propre fils.

Je prends mon temps avant de poursuivre mon laïus dont elle avait l'habitude et qui a du lui manquer durant toute une année sans me voir. Je lui adresse un léger sourire avant de lancer une petite boutade :

Hey oui ma Lucie, le jeune intello qu tu as connu mouille le maillot maintenant. J'ai même pris un certain plaisir à fabriquer un cocktail Molotov dans les cuisines du casino tout en me faisant canarder, pour envoyer ma création en pleine poire de mes opposants pour les neutraliser moi-même. Quelle adrénaline...

Trêve de plaisanterie, pour Karp je n'ai aucune information, il peut très bien avoir été épargné par le jeune Sadovski, comme avoir été éliminé sans pitié pour avoir suivi Isaak comme un bon toutou. Ce qu'il faut savoir c'est que les Tsars vont probablement vouloir prendre contact avec le jeune prodige si ce n'est pas déjà fait, pour qu'il remplace son père dans leur objectif de prise de contrôle de l'Amérique.

S'ils ne se servent pas de Vasili ou ses frère et sœur, ils enverront sans aucun doute du monde reprendre la main. C'est pourquoi je compte leur couper l'herbe sous le pied et les éliminer chez eux, avant qu'ils n'aient le temps de se relever et de changer de tactique.

Je m'approche d'elle et lui caresse la joue du revers de la main :

Je pense avoir fait à peu près le tour ma Lucie, n'hésites pas à me poser des questions précises auxquelles je n'aurais pas répondu, et surtout ne te presse pas pour prendre une décision, tu as tout ton temps.

Après un temps de latence comme figé sur sa joue, je vais à la fenêtre d'où l'on peut voir une partie de l'hélicoptère qui me conduira en Russie :

Mon moyen de transport m'attend sagement dehors, et mes pilotes ne sont probablement pas pressés de retourner sur leur terre natale.

Je quitte la fenêtre pour me retourner vers elle, le regard froid et profond :

Car si j'avais tout expliqué à l'équipe AG vous seriez tous morts à l'heure actuelle. Si je t'explique ça maintenant c'est parce que tu dois connaître tous les tenants et aboutissants pour prendre ta décision en connaissance de cause, et que j'ai l'aval des gangs pour t'expliquer ça.

Je marque un suspens :

A toi seule.

Ces trois mots suffisent pour lui faire comprendre que notre conversation ne doit sortir d'ici sous aucun prétexte. Je ne quitte pas son regard des yeux et ne poursuis pas avant de m'assurer qu'elle a bien compris le message, si elle veut survivre, et ne pas me faire tuer avec elle.

Vladimir Nordic était le Patriarche des Nordic's avant leur fusion avec les Black Wolves. Il a immigré en Amérique en 1977 après s'être échappé une énième fois des prisons de Moscou. Il était dans la même cellule qu'Isaak et ses frères, ainsi que leur père, Vitali. Il a fait en sorte d'obtenir la confiance d'Isaak et ses frères qui étaient plus jeunes que lui, à la mort de Vitali d'un cancer généralisé en prison, pour intégrer leur famille. Il a ainsi obtenu le grade de Prince du Nord, grade ultime de la Mafia russe.

Il a monté un plan d'évasion avec les frères Sadovski mais les a planté sur place, c'est pourquoi Isaak est venu en Amérique pour régler un vieux conflit de plus de 50 ans. L'ordre des Tsars de leur ouvrir le passage pour s'emparer de l'Amérique était une aubaine pour lui, pour mettre la main sur Vladimir.

Vladimir Nordic n'est pas mort dans l'explosion de gaz, il a été tué d'un poignard dans le cœur par Vasili Sadovski, presque sous mes yeux. Vladimir m'a ordonné de quitter la villa, son charisme était si puissant que même ses successeurs n'ont pas pu s'opposer à sa volonté de mourir de la main de l'héritier d'Isaak. Il avait 78 ans.

Je la laisse faire le lien entre la mort de Vladimir et les tensions au sein de la famille Sadovski.

Les gangs locaux ne sont pas rivaux Lucie, ils agissent d'une seule main, bien qu'ils sacrifient des pions pour faire penser le contraire. Tout comme j'ai sacrifié les miens pour piéger Scott. J'avais compris ça seul et c'est pour cette raison que j'ai été invité à leur premier Conseil d'il y a 10 ans, pour faire tomber le Dragon Noir. J'acceptais ou vous mourriez tous, et moi avec.

Après un long silence je conclue :

Je n'ai pas suivi les gangs de gaieté de cœur, mais uniquement pour vous protéger. Depuis le début. J'ai manqué me suicider souviens-toi, mais je ne l'ai pas fait car j'ai pensé à toi avant tout.